Alman medya sektörünün devlerinden ZDF Studios, İspanyolca drama pazarındaki etkinliğini artırma hamlelerine bir yenisini ekledi. Şili ve İspanya ortaklığında hayata geçirilen ve yüksek beklenti yaratan gerilim dizisi “Patagonia. Lo que Esconde el Paraíso” (Patagonya. Cennetin Sakladığı Sırlar) projesine ortak yapımcı olarak dahil oldu. Bu anlaşma, dizinin uluslararası finansman boşluğunu kapatmak ve 2026 yılındaki prodüksiyon hedefine ulaşmak için kritik bir adım olarak görülüyor.

Iberseries & Platino Industria kapsamında seçilen bu proje, sadece finansal büyüklüğüyle değil, aynı zamanda uluslararası kadrosuyla da dikkat çekiyor. **Madrid, son dönemde Prime Video’nun popüler yapımı “Red Queen” ve Javier Bardem’in başrolünde olduğu “The Beloved” gibi yüksek profilli uluslararası yapımların adresi haline gelerek küresel görsel-işitsel endüstrinin yeni cazibe merkezi oldu. Bu yükselişte, uluslararası yapımlara sunulan %30'luk cömert vergi teşvikleri ve Latin Amerika ülkeleriyle kurulan güçlü ortak yapım bağları kilit rol oynuyor.** Etkinlik, küresel içerik pazarındaki gücünü artırmak amacıyla stratejik bir değişime imza atarak, Güney Kore Yaratıcı İçerik Ajansı (KOCCA) ile resmi ortaklık kurdu. Bu işbirliği sayesinde Iberseries & Platino Industria, Kore ile ortaklık kurarak küresel içerik pazarını büyütüyor ve transatlantik bir etkinlik olmaktan çıkıp Asya, İbero-Amerika ve Avrupa arasında bir içerik köprüsü kurma misyonunu doğruluyor. Bu uluslararası açılımın ve pazar dinamizminin en güçlü kanıtlarından biri de, etkinlikte popüler yayın platformu Atresplayer’ın, ödüllü dizisi La Ruta’nın merakla beklenen ikinci sezonu “La Ruta. Vol. 2: Ibiza” ve gerçek bir hapishane kaçışını konu alan gerilim dolu true crime serisi “33 Days” gibi iddialı yapımlarını duyurmasıydı. Atresplayer'ın bu İspanyol dizileri ile yakaladığı başarı, ZDF'nin projeye dahil olmasıyla da desteklenen küresel bir açılımdır. Başrolde, dünya çapında bir fenomen haline gelen La Casa de Papel dizisindeki performansı ile tanınan İspanyol yıldız Itziar Ituño yer alıyor.

Patagonya’nın Karanlık Sırları ve Ana Konusu

Luis Barrales ve Anastasia Ayazi tarafından kaleme alınan senaryo, oğlu gizemli koşullar altında kaybolan Alicia adlı bir annenin dramatik arayışını konu ediniyor. Alicia, oğlunu bulmak için kıtalararası bir yolculuğa çıkar ve Şili Patagonyası'nın nefes kesen, ancak vahşi doğasında saklanan karanlık sırlarla yüzleşir.

Atlantika Films yapımcısı Claudia Ruiz’e göre, dizi sadece bir kayıp hikayesi değil, aynı zamanda aileden miras kalan görünmez yüklerin ve insanoğlunun açgözlülüğüne karşı doğayı koruma çağrısının da bir yansıması.

Yapım ve Kadro Detayları

Projenin yönetmenliğini, daha önce “Noticia de un Secuestro” gibi ödüllü yapımlara imza atan Şilili sinemacı Julio Jorquera üstleniyor. Itziar Ituño’nun yanı sıra, dizinin önemli rollerinde “Argentina, 1985” filminden tanıdığımız Benjamín Vicuña ve Unai Arana gibi önemli isimler de bulunuyor. Dizinin 2026 yılında çekimlerinin başlaması hedefleniyor.

ZDF Studios Neden İspanyolca İçeriklere Yatırım Yapıyor?

ZDF Studios’un bu uluslararası ortaklıktaki rolü, küresel yayıncılık trendlerini yansıtıyor. Alman şirketinin bu hamlesi, sadece bir finansman desteği değil, aynı zamanda İspanyolca konuşulan pazardaki yüksek kaliteli dramalara olan uluslararası iştahın bir göstergesi. Latin Amerika ve İspanya, Netflix ve Prime Video gibi devler sayesinde küresel izleyiciye ulaşan başarılı içeriklerin ana kaynağı haline geldi. **Madrid Film Office (MFO) Başkanı Raúl Torquemada'nın da belirttiği üzere, Netflix’in yaklaşık on yıl önce Madrid'de yerel bir merkez kurması ve "La Casa de Papel" gibi küresel hitlerin başarısı, şehrin en yüksek kalitede uluslararası yapımlar sunabileceğini kanıtlayan dönüm noktaları oldu. Bu "Netflix etkisi," Madrid'i İspanya'nın GSYİH'sının %2.6’sını oluşturan dev bir görsel-işitsel ekosisteme dönüştürdü. Madrid film sektörünün bu yükselişi ve Raúl Torquemada’nın stratejileri hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.**

Bu strateji, ZDF’nin daha önce Kanarya Adaları’nda çekilen suç serisi “Weiss & Morales”in ortak yapımcılığını üstlenmesi, Macellan-Elcano destanı “Boundless”ın uluslararası dağıtımını alması ve popüler korku dizisi “Historias para no dormir” (Uyanık Kalma Hikayeleri) ikinci sezonunun dünya çapındaki haklarını edinmesi gibi adımlarla pekişiyor. ZDF, bu hamlelerle geleneksel Alman pazarının dışına çıkarak küresel yayın çağında rekabetçi kalmayı hedefliyor.

Şeytanın Avukatı: Riskler ve Fırsatlar

Uluslararası ortak yapımlar, yüksek bütçeler ve kültürel zenginlik sunsa da, prodüksiyon takvimlerinin uzaması ve farklı ülkelerin bürokrasi ve teşvik mekanizmalarının uyumlu hale getirilmesi gibi zorlukları da beraberinde getirir. “Patagonia” projesinin Şili kamu fonlarını garantilemiş olması ve Bask Bölgesi teşviklerini hedeflemesi, finansal çeşitliliğin güçlü bir örneği olsa da, çekimlerin planlanan 2026 takvimine uyumu, uluslararası işbirliğinin ne kadar pürüzsüz ilerleyeceğine bağlı olacak.

Proje, 1 Ekim Çarşamba günü Madrid'de gerçekleşecek olan Iberseries & Platino Industria 2025 Eş Prodüksiyon ve Finansman Forumu'nda yatırımcılar ve dağıtımcılarla buluşacak.

Kaynak: Variety – ZDF Studios'un Yeni Uluslararası Gerilim Projesi