Brooklyn'den Londra'ya Tiyatro Köprüsü: Ulusal Tiyatro'nun Atlantik Ötesi Bahar Sezonu

Haber Merkezi

09 October 2025, 14:34 tarihinde yayınlandı

Ulusal Tiyatro'dan İki Büyük Hamle: Hamlet Brooklyn'de, 'Summerfolk' Londra Sahnesinde

İngiltere'nin saygın Ulusal Tiyatrosu (National Theatre), Operasyonel Sanat Direktörü Robert Hastie yönetiminde hem New York hem de Londra'da iddialı projelere hazırlanıyor. Bu stratejik hamleler, tiyatronun hem yerel hem de küresel sahnedeki varlığını güçlendirmeyi amaçlıyor. En dikkat çekici gelişme, sevilen bir yapım olan 'Hamlet'in, ABD'deki Brooklyn Academy of Music (BAM)'e transferi ve Maxim Gorky'nin 'Summerfolk' eserinin yeni bir uyarlamasının Londra'da prömiyer yapacak olmasıdır.

Hamlet BAM'de: Yeni Bir Ortaklığın Başlangıcı

Hastie'nin yönettiği 'Hamlet' prodüksiyonu, 19 Nisan - 17 Mayıs 2026 tarihleri arasında BAM'in Harvey Tiyatrosu'nda sahnelenecek. Bu gösteri, Ulusal Tiyatro ile BAM arasında kurulan ve birden fazla yıla yayılacak yeni bir işbirliğinin ilk meyvesi olma özelliğini taşıyor. Olivier Ödülü sahibi Hiran Abeysekera'nın başrolde olduğu bu transfer, Ulusal Tiyatro'nun ABD'de 60 yıldır süren varlığını kutlamasıyla da örtüşüyor.

Öne Çıkan Bilgiler:

  • Hamlet Transfer Tarihleri: 19 Nisan - 17 Mayıs 2026 (BAM, New York).
  • Summerfolk Prömiyeri: 6 Mart - 29 Nisan 2026 (Olivier Tiyatrosu, Londra).
  • Ortaklık Amacı: Ulusal Tiyatro'nun ABD'deki etkisini derinleştirmek ve yerel eğitim programlarına (Re)Centering Theater) destek olmak.

Hastie, BAM ile olan işbirliğinin uzun süredir istedikleri bir adım olduğunu ve bu ilk adımı sağlam atmalarının öncelik taşıdığını belirtiyor. Öte yandan, BAM, 'Hamlet' gösterimi kapsamında yerel okullarla çalışacak ve tiyatro salonunun galerisinde oyunla ilgili ücretsiz bir sergi düzenleyecek.

Gorky'den Günümüze Uzanan Yankılar: Summerfolk

Londra'da ise Robert Hastie, Nina Raine ve Moses Raine'in modernize edilmiş 'Summerfolk' uyarlamasını sahneleyecek. Oyun, 1905 Rusya'sında, yaklaşan devrimin gölgesinde lüks içinde yaşayan elit kesimin hikayesini merkeze alıyor. Hastie, Gorky'nin eserinin günümüzle olan güncelliğine dikkat çekiyor. Yazarın, 1905'te yazdığı bu metinde, o dönemin zenginlerinin hayatının çok yakında kökten değişeceğini hissettirdiğini söylüyor.

“Hava daima bir şeylerin ufukta olduğunu hissettiriyor; ister teknoloji ister siyasetle ilgili olsun, isterse bir pandemi sonrası olsun, etrafta hafif bir milenyal karamsarlığı var.”

Eleştirel bir bakış açısıyla, bu tür tarihi eserlerin dönemlerinden koparılmadan incelenmesi, izleyicinin güncel sorunları daha uzaktan ve belki de daha net bir gözle değerlendirmesine olanak tanır. Hastie, dönemin korunmasının seyirciyi 'cam mutfaklara' takılıp kalmaktan kurtararak ilişkilere odaklanmaya yardımcı olduğunu savunuyor.

Tiyatro Dünyasındaki Tehdit: Yeni Yazarlık Krizi

Haberin önemli bir kısmı, tiyatro dünyasının geleceğine dair endişelere ayrılmış durumda. Hastie, İngiliz tiyatrosunda yeni yazarların desteklenmesi konusunda bir 'kriz' yaşandığı görüşünü paylaşıyor. Ona göre sorun yetenek eksikliği değil; yeni eserleri izleyiciye ulaştıran ekonomik modellerin artık eskidiği ve ciddi bir finansman baskısı altında olduğu yönünde.

Karşıt Görüş ve Değerlendirme: Bazıları, klasik eserlerin büyük prodüksiyonlarının (Hamlet gibi) yarattığı finansal başarıların yeni yazarlara dolaylı yoldan kaynak sağlayabileceğini iddia edebilir. Ancak Hastie'nin uyarısı, bu durumun tiyatronun özgünlüğünü ve çeşitliliğini kaybetme riskini taşıdığı yönünde. Ekonomik zorluklar, tiyatroyu 'garanti' görünen, bilindik eserlere yöneltirse, Britanya tiyatrosunun dünya çapındaki canlılığını yitirmesi riski doğuyor.

Ulusal Tiyatro'nun yeni dönem liderliği (Indhu Rubasingham ve Kate Varah), bu krize karşı yeni sesleri destekleyerek ve dijital platformları (National Theatre Collection ile 50 eyaletteki 5000 okula ücretsiz erişim) kullanarak cevap vermeye çalışıyor. Bu çabalar, Ulusal Tiyatro'nun hem yerel hem de küresel çapta bir 'hub' olma vizyonunun parçası olarak görülüyor.

Sezonun Diğer Öne Çıkanları

Hastie'nin projelerinin yanı sıra, Ulusal Tiyatro'nun 2026 Bahar Sezonu'nda yer alacak diğer önemli prodüksiyonlar da duyuruldu:

OyunYönetmen/TiyatroOyuncu Kadrosu (Öne Çıkanlar)
Les Liaisons DangereusesMarianne Elliott / Lyttelton TiyatrosuLesley Manville, Aidan Turner, Monica Barbaro
Man and BoyAnthony Lau / Dorfman TiyatrosuBen Daniels, Laurie Kynaston
The Authenticator (Dünya Prömiyeri)Miranda Cromwell / Dorfman TiyatrosuRakie Ayola, Sylvestra Le Touzel

Bu geniş yelpazeli program, Ulusal Tiyatro'nun hem klasik repertuvarı küresel ölçekte sunma hem de modern ve yerel seslere alan açma çabasını net bir şekilde ortaya koymaktadır. Bu denge, tiyatronun önümüzdeki yıllardaki sanat politikasının temelini oluşturacak gibi görünüyor.

Daha fazla bilgi ve orijinal kaynak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı ziyaret ediniz: Variety: Hamlet Transfers to Brooklyn as National Theatre’s Robert Hastie Preps ‘Summerfolk’