Ünlü Amerikan komedi programı Saturday Night Live (SNL), İngiltere'ye uyarlanıyor ve Sky kanalının yetkilisinden gelen haberler hayranları sevindirdi. Content London etkinliğinde konuşan Sky Unscripted Originals direktörü Phil Edgar-Jones, SNL UK için oyuncu ve yazar seçmelerinin 'iyi bir şekilde ilerlediğini' duyurdu.
Sky'ın Yeni Nesil Komedi Vizyonu
Edgar-Jones, panele katılanlara projenin kendileri için büyük bir fırsat olduğunu vurguladı. 'Yeni nesil komedi yeteneklerini yetiştirmek için mükemmel bir şans' diyen yönetici, komedi camiasından aldıkları yoğun ilginin projeyi daha da heyecan verici kıldığını belirtti. Seçmelerde hem oyuncular hem de yazarlar hedefleniyor, bu da programın özgün İngiliz mizahıyla zenginleşeceğini işaret ediyor.
- Casting süreci: 'Well underway' (İyi seviyede ilerliyor)
- Hedef: Yeni komedi yıldızları yetiştirmek
- İlgi: Komedi topluluğundan büyük destek
Karşıt Görüşler ve Potansiyel Riskler
Her ne kadar proje umut verici olsa da, bazı eleştirmenler SNL formatının İngiltere'de tutmayabileceğini düşünüyor. Orijinal programın Amerikan kültürüne özgü skeçleri, İngiliz izleyicilerin sevdiği kuru mizah (dry humour) ile çakışabilir. Örneğin, Monty Python veya The Office gibi yerel başarılar, Amerikan tarzı sketch şovlarının İngiltere'de sınırlı yankı bulduğunu gösteriyor. Bu uyarlama, kültürel adaptasyon başarısız olursa Sky için riskli bir yatırım haline gelebilir.
'Komedi topluluğundan harika bir yanıt aldık, çok eğlenceli olacak!' – Phil Edgar-Jones
SNL UK'nin Olası Etkileri
SNL, 1975'ten beri ABD'de sayısız yıldız doğurdu: Eddie Murphy, Adam Sandler, Tina Fey gibi isimler buradan yükseldi. İngiltere versiyonu başarılı olursa, yerel yeteneklere benzer bir sıçrama tahtası olabilir ve Avrupa komedi pazarını canlandırabilir. Ancak, yayın tarihi ve kadro detayları henüz gizli tutuluyor. Bu belirsizlik, hayranların sabırsızlığını artırırken, rekabetçi yayıncılık sektöründe Sky'ın stratejik hamlesi olarak dikkat çekiyor.
Bilgiler, Content London panelinden derlenmiştir. Kaynak: Variety