Hindistan'ın önde gelen yapımcılarını temsil eden Producers Guild of India (PGI) ve Birleşik Krallık'ın ticaret kuruluşu Pact, iki ulusun prodüksiyon sektörleri arasındaki işbirliğini derinleştirmek amacıyla tarihi bir Mutabakat Zaptı (MoU) imzaladı. Bu anlaşma, Birleşik Krallık ve Hindistan arasındaki geniş kapsamlı ortaklık paketinin önemli bir parçasını oluşturuyor.

Anlaşmanın önemi, imzalanmasından hemen sonra Birleşik Krallık Başbakanı Keir Starmer'a sunulmasıyla pekişti. PGI Başkanı Shibasish Sarkar, Starmer'a, ziyaretçi İngiliz delegasyonu ve Hint film camiasının üyeleriyle yapılan bir toplantı sırasında MoU hakkında bilgi verdi. Bu üst düzey destek, anlaşmanın sadece sektörel değil, aynı zamanda diplomatik bir ağırlığa sahip olduğunu gösteriyor.

Bu işbirliğinin somut sonuçları hemen gelmeye başladı. Hindistan sinemasının devlerinden Yash Raj Films (YRF), Birleşik Krallık'ta 2026'nın başından itibaren üç büyük prodüksiyon çekmek üzere resmi bir anlaşma imzaladı. İngiltere Başbakanı Starmer tarafından duyurulan bu dev yatırımın, İngiliz ekonomisine milyonlarca sterlin katkı sağlaması ve en az 3.000 yeni istihdam alanı yaratması bekleniyor. Bollywood'un Birleşik Krallık'a geri dönüşünü ve bu stratejik ortaklığın detaylarını öğrenmek için Yash Raj Films'in İngiltere ile Üç Filmlik Anlaşması haberimize göz atabilirsiniz.

MoU'nun Temel Amacı: Kültürel ve Ekonomik Alışverişi Hızlandırmak

Bu yeni anlaşma, Birleşik Krallık Kültür, Medya ve Spor Bakanı Lisa Nandy tarafından Mayıs ayında imzalanan kültürel işbirliği paktı üzerine inşa edildi. Temel amaç, İngiliz ve Hint yapımcılar arasında daha yakın bağlar kurarak, en iyi uygulamaların, projelerin ve fikirlerin her iki bölgede de serbestçe dolaşımını sağlamaktır.

Pact'ın uluslararası ilişkiler ve projeler başkanı Ross Lewis, "Birleşik Krallık ve Hindistan arasındaki siyasi işbirliğinin arttığı ve ortak tarihimizin ilham verici hikayeler için zengin bir kaynak olduğu bir dönemdeyiz. İki dünya lideri prodüksiyon sektörümüzü daha başarılı işbirlikleri için bir araya getirmek için doğru zaman geldi," yorumunda bulundu.

Her ne kadar son beş yılda Birleşik Krallık'ın Hindistan'a televizyon ihracatı istikrarlı bir seyir izlemiş olsa da, yeni anlaşmalar bu rakamları önemli ölçüde artırma hedefini taşıyor. Özellikle ortak yapımların sayısının artırılması bekleniyor.

Eğitim ve Bilgi Paylaşımı Odak Noktası

MoU şartlarına göre, her iki ülke de kendi prodüksiyon yeteneklerini sergileyen eğitim girişimleri başlatmayı taahhüt ediyor. Planlar arasında en iyi uygulamaların, pazar istihbaratının, vergi kredisi bilgilerinin, ortak yapım çerçevelerinin ve ilgili endüstri kuruluşlarının detaylarının paylaşılması yer alıyor.

• Pact, şimdiden İngiliz Film Enstitüsü (BFI) liderliğinde, Hintli yapımcılara Birleşik Krallık fırsatlarını tanıtan bir webinara katıldı.
• Benzer şekilde, İngiliz yapımcılar için de karşılıklı oturumlar düzenlenecek.
• Bu başlangıç brifinglerini, hem çevrimiçi eşleştirme hem de iki ülkede yüz yüze etkinliklerin planlandığı ortak geliştirme ve ortak yapım oturumları takip edecek.

Sadece Ticaret Değil: Kültürel Mirasın Korunması

Bu anlaşmaya paralel olarak, BFI ile Hindistan'ın National Film Development Corporation (NFDC) arasında da ayrı bir Mutabakat Zaptı imzalandı. Bu anlaşma, ortak yapımları artırmanın, izleyici erişimini genişletmenin, kültürel alışverişi teşvik etmenin ve özellikle film mirasının korunmasına yönelik işbirliğini güçlendirmeyi amaçlayan kapsamlı bir çerçeve oluşturuyor.

Eleştirel Bakış Açısı: Uygulamada Karşılaşılabilecek Zorluklar

PGI Başkanı Sarkar, Birleşik Krallık'ın Hint film yapımcıları için popüler bir çekim yeri olduğunu belirtirken, bu ilişkinin artık bir sonraki seviyeye taşınması gerektiğini vurguluyor. Ancak kağıt üzerindeki bu iyimser tabloya rağmen, işbirliğinin pratikteki uygulaması bazı zorlukları da beraberinde getirebilir.

Öncelikle, iki ülkenin telif hakları, vergi sistemleri ve dağıtım ağları arasındaki karmaşık hukuki farklılıklar, ortak yapım süreçlerini yavaşlatabilir. Ayrıca, Bollywood'un kitlesel pazara hitap eden kendine özgü sinema dili ile İngiliz yapımlarının genellikle daha niş ve sanat odaklı yapısı arasındaki kültürel farklılıklar, ortak projelerin hedef kitleye ulaşmasında adaptasyon sorunları yaratabilir. Bu MoUs'un başarısı, büyük ölçüde bürokratik engellerin ne kadar hızlı aşılabileceğine ve belirlenen vergi teşvik mekanizmalarının ne kadar cazip hale getirilebileceğine bağlı olacaktır.