Güney Kore ve Vietnam arasındaki kültürel ve diplomatik ilişkiler, sinema perdesinde somut bir meyve vermeye hazırlanıyor. 2022'de hem Kore'de hem de uluslararası pazarlarda büyük bir başarı yakalayan komedi filmi “6/45”in yönetmeni Park Gyu-tae, “Saigon Oppa” adını taşıyan yeni projesi için önemli bir ortak yapım anlaşmasına imza attı. Anlaşma, sıradan bir film duyurusunun ötesinde, iki ülkenin en üst düzey yetkililerinin katıldığı bir kültürel diplomasi etkinliğinde gerçekleşerek projenin stratejik önemini gözler önüne serdi.
Seul'de düzenlenen Vietnam-Güney Kore Kültür Endüstrisi Geliştirme İşbirliği Forumu'nda açıklanan proje, iki ülke arasındaki yaratıcı endüstri bağlarını güçlendirme hedefinin en net göstergelerinden biri oldu. Forum, Vietnam Kültür, Spor ve Turizm Bakanı Nguyen Van Hung ve Güney Koreli mevkidaşı Chae Hwi-young'un eş başkanlığında, üst düzey diplomatların katılımıyla gerçekleşti.
K-Pop Hayranı Eşlerin Peşinde Absürt Bir Macera: Saigon Oppa
Peki, bu kadar önem atfedilen “Saigon Oppa” ne anlatıyor? Film, K-pop takıntılı eşlerinin aniden Seul'e gitmesiyle hayatları altüst olan iki Vietnamlı kocanın komik ve bir o kadar da dokunaklı macerasını konu alıyor. Eşlerini bulmak için gönülsüzce Kore'ye giden bu ikilinin başından geçenler; kültürel çatışmalar, absürt yanlış anlaşılmalar ve dil engelleriyle dolu bir komedi vadediyor. Yönetmen Park Gyu-tae, önceki filmi “6/45”teki gibi yine insanları bir araya getiren sevgi, nezaket ve kültürel bağ temalarını mizahi bir dille işlemeyi hedefliyor.
Yönetmen Park, “Önceki filmim 6/45'i sevdikleri için Vietnamlı izleyicilere minnettarım. Umarım bu Vietnam-Kore ortak yapımı, iki ülke arasındaki kültürel alışverişe katkıda bulunur ve Kore ile Vietnam'ı birleştiren bir film olur.” ifadelerini kullandı.
Filmin adındaki “Oppa” kelimesi, Korece'de kadınların kendilerinden yaşça büyük erkeklere hitap ederken kullandığı, aynı zamanda popüler kültürde romantik bir ilgi duyulan erkek idolleri tanımlamak için de yaygınlaşan bir terim. Bu seçim, filmin doğrudan K-pop kültürüne yaptığı göndermeyi pekiştiriyor.
Güçlerin Birleşimi: Üçlü Prodüksiyon Yapısı
“Saigon Oppa”, sadece konusuyla değil, arkasındaki prodüksiyon gücüyle de dikkat çekiyor. Proje, Güney Kore'den Film Line, Vietnam'ın önde gelen stüdyolarından BHD ve bölgesel bir medya devi olan WebTVAsia arasında üçlü bir ortaklık olarak hayata geçirilecek. Çekimlerin 2026'nın başlarında hem Vietnam'da hem de Güney Kore'de yapılması planlanıyor.
| Proje Detayı | Açıklama |
|---|---|
| Film Adı | Saigon Oppa |
| Yönetmen | Park Gyu-tae (“6/45” filminin yönetmeni) |
| Tür | Komedi, Kültürel Macera |
| Yapımcılar | Film Line (Güney Kore), BHD (Vietnam), WebTVAsia (Bölgesel) |
| Çekim Yerleri | Vietnam ve Güney Kore |
| Planlanan Çekim Başlangıcı | 2026 Başı |
Nexus Haber Yorumu: Bir Fırsat mı, Yoksa Stereotip Tuzağı mı?
“Saigon Oppa”, Asya sinemasında giderek artan ortak yapım trendinin en güncel örneği. Bugüne dek genellikle Kore formatlarının Vietnam gibi ülkelere uyarlandığını (“Descendants of the Sun”, “Good Doctor” yerel versiyonları gibi) görüyorduk. Ancak bu proje, basit bir adaptasyondan ziyade iki kültürün de hikayesinden beslenen özgün bir Fikri Mülkiyet (IP) yaratma hamlesi olarak öne çıkıyor. Bu, Vietnam sinema endüstrisinin küresel pazarda daha görünür olması için büyük bir fırsat.
Şeytanın avukatlığını yapacak olursak; projenin en büyük riski, kültürel klişelere saplanıp kalması. “K-pop takıntılı eşler” ve “onları anlamayan geleneksel kocalar” gibi karakter arketipleri, eğer derinlikli işlenmezse basmakalıp komedi tuzaklarına düşebilir. Filmin başarısı, mizahın evrenselliği ile kültürel nüanslar arasındaki hassas dengeyi ne kadar iyi kurabildiğine bağlı olacak. Eğer bunu başarabilirse, “Saigon Oppa” sadece gişede değil, aynı zamanda iki ülke halkı arasında gerçek bir sempati köprüsü kurma potansiyeline de sahip.
Geleceğe Yatırım: Kültürel İş Birliğinin Stratejik Adımları
Vietnamlı yapımcı BHD, bu projeyi iki ülke arasındaki iş birliğinde yeni bir evrim olarak görüyor. Şirket, bu tür ortak IP oluşturma modelinin, yakın zamanda Vietnam'da gişe başarısı yakalayan “Leaving Mom” filmiyle kanıtlanmış yeni bir trend olduğunu belirtiyor. WebTVAsia ise K-pop'un Asya'daki ve dünyadaki yadsınamaz etkisine dikkat çekerek projenin bölgesel ortak yapımlar için yeni bir çığır açacağına inanıyor.
Bu anlaşma, iki hükümetin de yaratıcı endüstrileri teşvik etme ve kültürel bağları bir köprü olarak kullanma konusundaki kararlılığını gösteriyor. Oyuncu kadrosuyla ilgili duyuruların yakın zamanda yapılması beklenirken, “Saigon Oppa” şimdiden Asya sinemasının gelecekteki yönelimlerine dair önemli ipuçları veriyor.
Bu haberde yer alan bilgiler, Variety'de yayınlanan orijinal makaleden derlenerek Nexus Haber tarafından yeniden yorumlanmış ve zenginleştirilmiştir.
