Sinema dünyasının en prestijli ödülü olan Oscar’lar için geri sayım sürerken, Variety’nin ödül çevreleri editörü Clayton Davis tarafından hazırlanan 2026 yılı tahminleri büyük ilgi topladı. Özellikle En İyi Uyarlama Senaryo kategorisi, bu yıl edebi eserlerin gücünü sinema dilinin vizyonuyla birleştiren iddialı yapımlara sahne oluyor. Geleneksel olarak teknik beceri ve sanatsal derinliğin ödüllendirildiği bu kategoride, Maggie O’Farrell’ın romanından uyarlanan ‘Hamnet’, Paul Thomas Anderson’ın merakla beklenen eseri ve Yorgos Lanthimos’un sıra dışı yeniden yorumlaması 'Bugonia' öne çıkıyor.

Bu yılki adaylık yarışı, usta yazarların karmaşık anlatılarını beyaz perdeye taşırken, uyarlamacının esere ne kadar sadık kaldığı ya da ne ölçüde kendi yorumunu kattığı gibi kritik soruları gündeme getiriyor.

Zirvedeki Üçlü: Edebi Güç ve Yönetmenlik Dehası

Uyarlama Senaryo dalının en güçlü adayları, hem kaynak materyalin ağırlığı hem de projelerin ardındaki güçlü sinemacılar sayesinde dikkat çekiyor:

• Hamnet: Yazar Maggie O’Farrell ve Oscar ödüllü yönetmen Chloé Zhao işbirliğiyle hayata geçirilen ‘Hamnet’, hem O’Farrell’ın duygusal derinliği olan romanına bağlı kalması hem de Zhao’nun kendine has görsel şiirselliğiyle edebi bir başarı olarak görülüyor.
• One Battle After Another: Usta yönetmen Paul Thomas Anderson’ın, Thomas Pynchon gibi zorlu bir yazarın ‘Vineland’ romanından ilham alarak yarattığı bu film, yönetmenin alametifarikası olan kaosu ve toplumsal idealizmin çöküşünü yansıtan katmanlı bir eser olarak değerlendiriliyor.
• Bugonia: Sınırları zorlayan filmleriyle tanınan Yorgos Lanthimos, bu kez 2003 yapımı Güney Kore kara komedisi ‘Save the Green Planet’i yeniden yorumluyor. Senarist Will Tracy ile birlikte, absürt korkuyu daha karanlık ve hiciv dolu bir kayda taşıyarak, kaynak metni tamamen farklı bir yöne çeviriyor.

Şeytanın Avukatlığı: Populist Filmler Prestiji Devirebilir mi?

Oscar yarışının dinamiklerini bilenler, ‘prestijli’ addedilen büyük yapımların yanı sıra, sessiz sedasız yükselen 'küçük' filmlerin de büyük sürprizler yapabileceğini belirtiyor. Bu yılın dikkat çeken 'dark horse' (sürpriz) adayları şunlar:

Train Dreams: Denis Johnson’ın novellasından uyarlanan ve Clint Bentley ile Greg Kwedar’ın senaryosunu kaleme aldığı bu eser, yalnızlık ve kayıp temasını lirik bir portreyle işliyor. Güçlü savunucuları olan bu filmin, sezon ilerledikçe ivme kazanabileceği tahmin ediliyor.

Öte yandan, Craig Brewer’ın yönetmenliğini üstlendiği ve Hugh Jackman ile Kate Hudson'ın performanslarıyla desteklenen 'Song Sung Blue', müzik endüstrisiyle bağlantılı gerçek bir hayat hikayesini anlatıyor. Kategori bu yıl sanatsal hırs ve derinlikle tanımlanırken, bu filmin getireceği samimi, 'popülist' ve duygusal dokunuşun Akademi üyeleri üzerinde pozitif bir etki yaratabileceği düşünülüyor. Eleştirel bakış açısına göre, bir uyarlamanın başarısı sadece edebi kalitesinde değil, aynı zamanda aktardığı evrensel duygusal bağda da gizlidir.

Öne Çıkan Uyarlama Senaryo Adayları (Variety Tahminleri)

Unutulmamalıdır ki, Oscar yarışları oldukça akışkandır ve bu tahminler sezon boyunca gelen eleştiriler, ödül törenlerindeki performanslar ve kamuoyu ilgisine göre sürekli güncellenecektir. Adaylık süreci resmiyet kazanana kadar sinema severleri heyecanlı bir bekleyiş bekliyor.

Kaynak: Bu haber bülteni için referans alınan, Variety’nin 2026 Oscar En İyi Uyarlama Senaryo tahminlerinin detaylı listesine Variety Awards Circuit sayfasından ulaşabilirsiniz.